各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享中文翻译英文歌曲，以及47首英文翻唱中文歌名的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们更大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！
本文目录
一、有哪些中文歌英文版的
1、《吻别》（英文版）——《Take Me to Yo *** Heart》
是前几年非常流行的一首中文歌翻唱英文的歌曲，它是由丹麦4人男子组合Michael Learns To Rock（迈克尔学摇滚）改编翻唱，歌曲旋律优美，琅琅上口，它的中文原版就是张学友的歌曲《吻别》。
2、《青花瓷》（英文版）——《Green Flower Porcelain》
这首歌是由几位巴西著名的音乐人根据《青花瓷》的旋律改编而成的歌曲，曲风既保留了中 *** 曲的委婉、悠扬，又融合了巴西爵士乐舞曲BOSSA NOVA（巴萨诺瓦）灵动的旋律和摇摆的节奏。
3、《传奇》（英文版）——《Fairy Tale》
《Fairy Tale》由丹麦Michael Learns to rock乐队创作，翻唱于经典中文歌曲《传奇》。迈克学摇滚《情歌传奇》曲目之一。
4、《夜空中最亮的星》（英文版）——《If I Stay》
由ShaunGibson翻唱，一个酷爱中国文化的英国男孩，他爱唱歌，会弹琴，喜欢把中文歌翻译成英文唱给他的同胞听。各种风格中文歌他都会尝试，用英文翻唱了逃跑计划－《夜空中最亮的星》。
5、《玫瑰玫瑰我爱你》（英文版）——《RoseRoseILoveYou》
《玫瑰玫瑰我爱你》是一首1940年上海滩银嗓子姚莉演唱的经典名曲，直到今天还被许多流行歌手所青睐。其实，早在1951年，美 *** 星Frankie Laine就将其翻唱为脍炙人口的英语歌Rose, Rose, I love you，还在歌中保留了一句中文。有一点爵士，有一点复古，有一点好听。
二、有什么歌曲是英文翻译成中文好听的
1、这些都是我搜集的外文中文翻唱的个人比较喜欢你可以去听看看.
2、《more than love》- sweetbox《我爱你》- SHE
3、《that night》- sweetbox《爱呢》- SHE
4、《browneyes》- sweetbox《恋人未满》- SHE
5、《好人》- kiroro《记得要忘记》- SHE
6、《superstar》- sweetbox《remember》- SHE
7、《black black heart》-亚瑟小子《分开旅行》-黄立行刘若英
8、《i beli *** 》- bro sis《恋爱达人》-罗志祥徐熙娣
9、《回来吧》- s *** n《某年某月某一天》- ener ***
10、《please tell me why》- FreeStyle《不得不爱》-潘玮柏弦子
11、《all rise》- blue《OH I》- BAD
12、《归省》-中岛美雪《美丽心情》-本多RURU
13、《She's Gone》- Steelheart《解脱》-张惠妹
14、《bring it all back》- S CLUB 7《don't stop》-蔡依林
15、《别》- team《把你宠坏》-杜德伟
16、《i few try》-恰克与飞鸟《让我欢喜让我忧》-周华健
17、《lemon tree》- fool's garden《lemon tree》-苏慧伦
18、《 *** rytime i think you》- kylie miccga《更爱你的人是我》-黄品源
19、《stop stop stop》- nu virgos《恋爱百分百》-蔡依林
20、《a love before time》- coco lee《月光爱人》-李玟
21、《向着未来》- kiroro《后来》-刘若英
22、《长久》- kiroro《很爱很爱你》-刘若英
23、《Gaining through losing》-平井坚《流星雨》- F4
24、《とんぼ》-长渕刚《红蜻蜓》-小虎队
25、《乾杯》-长渕刚《跟往事干杯》-姜育恒
26、《by my side》-林一峰《遇见》-孙燕姿
27、《there you'll be》-faith hill《排山倒海》-张惠妹
28、《泣けない君へのラブソンア》-前田亘辉《一路上有你》-张学友
29、《シルエットは踊れない》-田原俊彦《对你爱不完》-郭富城
30、《the cranberries》- dreams《梦中人》-王菲
31、《口红》-中岛美雪《容易 *** 的女人》-王菲
32、《i love you》- Joanna Wang《爱很简单》-陶喆
33、《proud of you》- m2m《挥着翅膀的女孩》-容祖儿
34、《the day you went awa》- m2m《之一次爱的人》-王心凌
35、《There Is Only You In My Heart》- Lynda Trang Dai《千千阙歌》-陈慧娴
三、如何将英文歌的歌词翻译成中文呢
打开网易云歌词翻译分3步：1、打开网易云；2、在账号页面点击设置；3、点击歌词翻译后面的开启按钮。
1、打开网易云 *** 软件，进入网易云音乐的首页。
2、点击页面下面的最后一个图标，账号图标，在账号页面点击设置。
3、点击歌词翻译后面的开启按钮，开启歌词翻译后，就能自动将英文翻译成中文了，这样我们在听英文歌曲的时候就能更加快速的知道歌词的意思了。
无论在家里还是外面，工作还是旅行，网易云音乐可以让用户可以不局限于环境、设备，随时随地听到想听的音乐，为此网易云音乐在上线一年半的时间内快速推出了 iOS、Android、Web、PC、WP、Mac六大平台客户端。
作为一款音乐类的应用，网易云音乐希望人们在想听歌时，能容易地找到、听到好的音乐，甚至在情绪到位的时候来主动分享音乐、评论互动、创建音乐合集。
四、要后街男孩英文歌曲的中文翻译
1、I can see that youve been crying
2、I heard him promise you for *** r
3、oh..I will love you more that that
4、I won't say those words and take them back
5、我不会用言语表达，我只会用行动来证明
6、I will love you more than that
7、what's the use in holding on
8、don't you see its now or n *** r
9、And I will love you more than that
10、I won't say the words than take them back
11、我不会用言语表达，我只会用行动来证明
12、hei....theres not a day that passes by,
13、I dont wonder why we h *** ent try
14、Its not too late to change yo *** mind,
15、so take my hands, dont say goodbye
16、Show Me The Meaning Of Being Lonely
17、so *** ny words for the broken heart
18、it is hard to see in a crimson love
19、nights of light so soon become
20、wild and free i could feel the sun
21、show me the meaning of being lonely
22、is this the feeling i need to walk with
23、tell me why i can not be there where you are
24、there is something missing in my heart
25、eyes of stone observe the trends
26、guilty roads to an endless love
27、show me the meaning of being lonely
28、is this the feeling i need to walk with
29、tell me why i can not be there where you are
30、there is something missing in my heart
31、s *** render my heart body and soul
32、how can it be you are asking me to feel the things you n *** r show
33、你从来没有给过的你怎么叫我感觉得到呢
34、tell me why i can not be there where you are
35、I’ve tried to go on like I n *** r knew you
36、我想继续生活就像我从来未遇到过你
37、I’m awake but my world is half asleep
38、I pray for this heart to be unbroken
39、But without you all I’m going to be is
40、I’ve tried to go on like I n *** r knew you
41、我想继续生活就像我从来未遇过你
42、I’m awake but my world is half asleep
43、I pray for this heart to be unbroken
44、But without you all I’m going to be is
45、But I can’t seem to let you go
46、I don’t wanna *** ke you face this world alone
47、I’ve tried to go on like I n *** r knew you
48、我想继续生活就像我从来未遇过你
49、I’m awake but my world is half asleep
50、I pray for this heart to be unbroken
51、But without you all I’m going to be is
52、Maybe I would reco *** ize you On a crowded street
53、或许我会在街上拥挤的人群中认出你
54、Maybe you'll take me by s *** prise
55、Will you be the one I had in mind
56、When you'll walk out of my dreams
57、That you're the one I'm waiting for
58、People say we're watching o *** lives
59、Desperately waiting on a chance
60、Holding on, holding out for me
61、How are we to know the time is right
62、What if you're here and I'm just blind
63、如果你在这里恰巧我看不到怎么办
*** 、When you'll walk out of my dreams
65、That you're the one I'm waiting for
66、How can I know a song I n *** r heard
67、When you h *** en't said a word
68、How do I know how this will end
69、When you'll walk out of my dreams
70、That you're the one I'm waiting for
71、不要假装你很抱歉我知道你不你知道你的力量让我弱内女孩你离开我喘不过气来但没关系'你是我的事业生存现在听我说我无法想象你的爱情生活甚至永远不会看起来足够长的时间事业每次我本人呼吸你和我的心跳再次宝贝我不能帮助它你把我淹死在你的爱每次我试图超越我冲走的爱宝贝我不能帮助它你把我淹死在你的爱也许我是一个流浪汉也许不是'我知道原因的安全 *** 流动在你的怀里我不需要另一个生活线它不是我的'原因只有你才能救我噢你不能见我不能想象没有你的爱情生活甚至永远不会看起来足够长的时间事业每次我本人呼吸你和我的心跳再次宝贝我不能帮助它你把我淹死在你的爱每次我试图超越我冲走的爱宝贝我不能帮助它你把我淹死在你的爱去拉我下封面我的梦想，是啊爱我现在口口你知道，我无法抗拒事业你是我呼吸的空气每次我呼吸我要你和我的心跳再次宝贝我不能帮助它你把我淹死在你的爱每次我试图超越我冲走的爱和婴儿我不能帮助它你让我溺水你的爱宝贝我不能帮助它让我淹死在你的爱（让我溺水）让我淹死在你的爱宝贝我不能帮助它不能帮助它不，不事业每次我本人呼吸你和我的心跳再次宝贝我不能帮助它你把我淹死在你的爱每次我试图超越我冲走的爱宝贝我不能帮助它你把我淹死在你的爱
72、Like so *** ny times, so *** ny times before像以前的一样，一次又一次地
73、Felt like a scene on the cutting room floor感觉就像是。。。地上的一幕
74、When I let you walk away tonight当我今晚让你离开
75、I try to sleep, yeah我尝试就这么睡去
76、But the clock is stuck on thoughts of you and me却被你和我的一切充斥着
77、A thousand more regrets unr *** eling, ohh千千万万的悔恨难以解开
78、If you were here right now, I swear,如果你在这里，我发誓
79、I'd tell you this我会告诉你这一切
80、Baby I don't want to waste another day我不想浪费任意一天
81、Keeping it inside it's killing me把这份感情藏在心中仿佛就要把我杀掉
82、'Cause all I *** r want, it comes right down to you因为我所想要的全部，都落在你身上
83、I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
84、Baby I would tell you *** ry time you le *** e每当你离开，我都想告诉你
85、I'm inconsolable我伤心欲绝
86、I climb the walls攀越一道又一道厚厚的墙壁
87、I can see the edge but I can't take the fall, no.我能看到边缘，却不能翻越
88、I've memorized the number我把号码铭记于心
*** 、So why can't I *** ke the call?我为何不可给你打个 *** ?
90、Maybe'cause I know you'll always be with me也许,因为我知道你会一直伴着我
91、In the possibility尽一切的可能
*** 、Baby I don't want to waste another day我不想浪费任意一天
93、Keeping it inside it's killing me把这份感情藏在心中仿佛就要把我杀掉
94、Cause all I *** r want, it comes right down to you因为我所想要的全部，都落在你身上
95、I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
96、Baby I would tell you *** ry time you le *** e每当你离开，我都想告诉你
97、I'm inconsolable我伤心欲绝
98、I don't want to be like this,我不想再这么继续下去
99、I just want to let you know,只想让你知道
100、Everything that I'm holding,我所坚持的一切
101、Is *** rything I can't let go, can't let go.是我不能放开手的一切,放不开手
102、Baby I don't want to waste another day我不想浪费任意一天
103、Keeping it inside it's killing me把这份感情藏在心中仿佛就要把我杀掉
104、Cause all I *** r want, it comes right down to you因为我所想要的全部，都落在你身上
105、I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
106、Baby I would tell you *** ry time you le *** e每当你离开，我都想告诉你
107、I'm inconsolable我伤心欲绝
108、Don't you know it baby难道你还不能理解我吗
109、I don't want to waste another day我不想浪费任何一天
110、I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
111、Baby I would tell you *** ry time you le *** e每当你离开，我都想告诉你
112、I'm inconsolable我伤心欲绝
113、[00:09]You are, my fire, The one, desire
114、[00:19]Beli *** , when I say, I want it that way
115、[00:28]But we, are two worlds apart,
116、[00:36]Can't reach to yo *** heart, When you say,
117、[00:43]That I want it that way
118、[00:48]Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
119、[00:53]Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
120、[00:59]I n *** r wanna hear you say, I want it that way
121、[01:12]Yo *** one, desire, desire, it's too late,
122、[01:27]Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
123、[01:31]Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
124、[01:38]I n *** r wanna hear you say, I want it that way
125、[01:47]Now I can see that we've fallen apart,
126、[01:51]From the way that it used to be, Yeah,
127、[01:56]No *** tter the distance, I want you to know,
128、[02:01]That deep down inside of me...
129、[02:06]You are, my fire, The one, desire,
130、[02:15]You are(You are, You are, You are...)
131、[02:22]Don't wanna hear you say,
132、[02:26]Ain't nothin' but a heartache,
133、[02:30]Ain't nothin' but a mistake,
134、[02:34](Don't wanna hear you say),
135、[02:36]I n *** r wanna hear you say,
136、[02:44]Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
137、[02:48]Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
138、[02:55]I n *** r wanna hear you say,
139、[02:58](Don't wanna hear you say),
140、[03:05]Ain't nothin' but a heartache,
141、[03:10]Ain't nothin' but a mistake,
142、[03:15]I n *** r wanna hear you say,
143、[03:16](N *** r wanna hear you say it),
144、[03:23]Cause I want it that way
145、你是我的火，你是唯一，你是 ***
146、相信我，当我说我想用那种方式得到它
147、告诉我为什么，没什么只是个错误
148、我不想听你说我想用那种方式得到它
149、=====================================================================
150、我贴了一些歌词和翻译，看着有点晕^^希望有帮助
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
